1. Týmito Všeobecnými obchodnými podmienkami (ďalej len
alebo „VOP“) sa riadia právne vzťahy medzi spoločnosťou Food Trace, s.r.o.
so sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO:
52 122 409, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
oddiel: Sro, vložka č. 134323/B ako Poskytovateľom na jednej strany a
Užívateľmi alebo Registrovanými užívateľmi na druhej strane.
2.
Právne vzťahy medzi Poskytovateľom, Užívateľom alebo Registrovaným
užívateľom bližšie neupravené týmito VOP sa radia ustanoveniami
príslušných právnych predpisov najmä Obchodného zákonníka, Občianskeho
zákonníka, ako aj iných osobitných predpisov platných v Slovenskej
republike.
3. Tieto VOP upravujú pravidlá a podmienky používania
služby PickerManager umiestnenej na internetovej stránke
https://pickermanager.com, alebo na pridružených stránkach poskytovateľa.
1. Poskytovateľ: je spoločnosť Food Trace, s.r.o. so
sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava, Slovenská republika, IČO:
52 122 409, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I,
oddiel: Sro, vložka č. 134323/B. Poskytovateľ je prevádzkovateľom
internetovej stránky https://pickermanager.com, prostredníctvom ktorej
poskytuje elektronické služby aplikácie PickerManager.
2. Užívateľ:
Užívateľom sa stáva každý návštevník, ktorý prostredníctvom svojho
internetového prehliadača a siete Internet zobrazuje stránku služby, a to
až do momentu úspešnej registrácie.
3. Registrovaný užívateľ:
fyzická alebo právnická osoba, ktorá vykonáva svoju činnosť na základe
živnostenského oprávnenia alebo podľa osobitných predpisov (ako
podnikateľ, samostatne zárobkovo činná osoba resp. osoba vykonávajúca
slobodné povolanie) a zaregistrovala sa za účelom používania služby
PickerManager a vytvorila si tak užívateľský účet. Registruje sa každý
užívateľ alebo subjekt, ktorý má záujem používať všetky dostupné funkcie
služby PickerManager.
4. Službu PickerManager: tvorí online
aplikácia a mobilná aplikácia pre fyzické osoby, alebo podnikateľov,
živnostníkov a iné samostatne zárobkovo činné osoby, prístupná zo siete
Internet prostredníctvom internetového prehliadača, alebo mobilnej
aplikácie, ktorá umožňuje Registrovanému užívateľovi vytvárať, vkladať a
spracovávať údaje týkajúce sa poľnohospodárskej alebo inej obdobnej
činnosti.
5. Autorizovaný užívateľ: je fyzickou osobou, ktorej
Registrovaný užívateľ pridelil práva za účelom spravovania vybraných
funkcií užívateľského účtu.
1. Služba PickerManager je poskytovaná výhradne
elektronicky. Užívateľ ako aj Registrovaný užívateľ súhlasí, že akákoľvek
komunikácia s Poskytovateľom prebieha výlučne v elektronickej forme.
Takáto forma dohodnutej komunikácie napĺňa požiadavku písomnej formy, s
čím zúčastnené zmluvné strany súhlasia.
2. Služba PickerManager
predstavuje na jednej strane nástroj pre subjekty podnikajúce v oblasti
poľnohospodárstva, v ktorom môžu evidovať svoju poľnohospodársku činnosť
s dôrazom na manažment pracovníkov a zberu plodín. Na druhej strane je
PickerManager nástrojom pre Registrovaných užívateľov na sledovanie svojho
výkonu, kvality a pláce pri poľnohospodárskej činnosti, najmä pri zbere
plodín. Účelom služby PickerManager je poskytnúť cenovo dostupné a ucelené
riešenie, ktoré uľahčí prácu a zníži administratívnu záťaž v súvislosti s
vedením agendy a obchodnej evidencie.
3. Všetok obsah prezentovaný
na stránkach služby PickerManager vrátane zdrojového kódu, skriptov,
dizajnu, textu, loga a obrázkov je chránený autorským právom. Jeho
kopírovanie, úprava alebo ďalšie šírenie bez výslovného súhlasu
Poskytovateľa sa prísne zakazuje. Zostavy údajov, softvér, ako aj obsah
prevádzkových databáz sú výhradným vlastníctvom Poskytovateľa a podliehajú
medzinárodnej ochrane autorských práv. Údaje Registrovaných užívateľov ako
aj nimi vkladané dátové súbory sú výhradným vlastníctvom fyzickej alebo
právnickej osoby, ktorej bol užívateľský účet zriadený.
4. Na
stránkach Poskytovateľa môže byť umiestňovaný tiež obsah tretích strán, na
ktorý sa rovnako vzťahuje ochrana autorských práv a iných práv duševného
vlastníctva vyplývajúcich z licencie.
1. Užívateľ môže využiť bezplatnú registráciu do služby
PickerManager vytvorením užívateľského účtu. Vytvorenie užívateľského účtu
sa realizuje formou vyplnenia výlučne pravdivých údajov Užívateľa do
elektronického registračného formulára umiestneného na internetovej
stránke Poskytovateľa a vyjadrenie súhlasu byť viazaný týmito VOP, ktorých
znenie Užívateľ považuje za zrozumiteľné a dostatočne určité a prejavuje
súhlas byť týmito podmienkami viazaný. Poskytovateľ nezodpovedá za škody,
ktoré Užívateľovi alebo Registrovanému užívateľovi vznikli z dôvodu
uvedenia nepravdivých údajov.
2. Svojou registráciou dáva Užívateľ
súhlas na spracovanie ním zadaných osobných údajov v rozsahu jeho mena,
adresy, telefónneho čísla a e-mailovej adresy nevyhnutných na jeho
identifikáciu (ďalej len „osobné údaje“). Poskytovateľ sa zaväzuje
uchovávať a chrániť osobné údaje Užívateľov pred neoprávnenými zásahmi v
súlade s platnou právnou úpravou. Údaje Registrovaného užívateľa
(podnikateľa) nepodliehajú režimu spracovania osobných údajov podľa zákona
č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a tiež Nariadenia Európskeho
parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679, pretože nejde o fyzickú osobu
nepodnikateľa.
3. Poskytovateľ osobné údaje Užívateľa aj ďalšie
údaje z užívateľského účtu môže so súhlasom Užívateľa poskytovať tretím
osobám (napríklad subjektom, pre ktoré bude užívateľ vykonávať pracovnú
činnosť), ale ich nebude používať na účely reklamy alebo analýzy správania
Užívateľov. Registrovaný užívateľ berie na vedomie, že údaje ním zadávané
do služby PickerManager môžu byť anonymizovaným a náhodným spôsobom
spracúvané za účelom zabezpečenia riadnej prevádzky služby, alebo jej
ďalšieho skvalitnenia a vylepšenia.
4. Poskytovateľ je oprávnený
poskytnúť osobné údaje a údaje týkajúce užívateľského účtu výhradne súdom,
orgánom polície a iným oprávneným subjektom výhradne v medziach zákona.
Poskytovateľ je oprávnený osobné údaje a informácie spracovať a využiť v
prípadoch ak má podozrenie z porušenia právnych predpisov alebo ustanovení
týchto VOP. Ide najmä o výnimočné situácie smerujúce k zabezpečeniu
bezpečnosti, k ochrane života, zdravia či majetku, alebo verejného
záujmu.
5. Po dokončení registrácie si môže Užívateľ v nastaveniach
svojho užívateľského účtu zvoliť jednotlivé verzie služby podľa aktuálnej
ponuky Poskytovateľa (napr. FREE, SMALL, BIG), ktoré sa od seba odlišujú
funkcionalitou a cenou. Registrovaný užívateľ má po aktivácii účtu a
uhradení ceny sa prístup k využívaniu všetkých dostupných funkcií zvolenej
verzie služby PickerManager, napríklad vytvoriť profil novej spoločnosti
alebo agendy, (ďalej len „užívateľský účet“), a to všetko v rozsahu
dostupnej funkcionality zvolenej verzie služby. Registrovaný užívateľ
v roli pracovníka má prístup k webovej aplikácii a k mobilnej aplikácii
zdarma.
6. Poskytovateľ si vyhradzuje právo zamedziť prístup do
užívateľského účtu alebo úplne zrušiť registráciu Užívateľa (ukončiť
poskytovanie služby) v prípade jeho dlhodobej nečinnosti presahujúcej viac
ako 12 mesiacov, rovnako aj v prípade používania služby PickerManager v
rozpore s ustanoveniami týchto VOP, v rozpore s účelom služby, alebo
spôsobom ohrozujúcim jej kvalitné poskytovanie.
7. Registrovaný
užívateľ je povinný zachovávať zásady dôvernosti údajov svojho
užívateľského účtu, hlavne prihlasovacieho mena a hesla (ďalej len
„prístupové údaje“), ako je aj povinný obmedziť riziko zneužitia prístupu
k počítaču či inému technickému zariadeniu umožňujúcemu prístup k službe
PickerManager alebo zneužitia jeho užívateľského účtu.
8.
Registrovaný užívateľ bezvýhradne súhlasí prevziať v plnom rozsahu
zodpovednosť za úkony, ktoré boli autorizované prístupovými údajmi k jeho
užívateľskému účtu. Z tohto dôvodu Registrovaným užívateľom odporúčame
bezpečne uchovávať prístupové údaje, neprezrádzať ich nepovolaným osobám a
okamžite ohlásiť Poskytovateľovi akékoľvek podozrenie zo
zneužitia.
9. Pri používaní služby Poskytovateľa sa užívateľ
zaväzuje vyvarovať sa najmä znevažovania, urážania, obťažovania,
prenasledovania, vyhrážania sa iným užívateľom alebo iného porušovania
práv iných ostatných užívateľov. Nesmie sa dopúšťať odovzdávania,
odosielania alebo iného šírenia obsahu, ktorý je nevhodný, znevažujúci,
nemravný, protizákonný alebo porušuje autorské práva, je patentovaný,
chránený ochrannou známkou alebo autorskými právami, je obchodným
tajomstvom alebo sa naň vzťahujú iné vlastnícke práva/majetkové práva, ak
nie je vlastníkom/majiteľom týchto práv alebo ak nemá povolenie vlastníka
na šírenie tohto obsahu. Zakazuje sa odovzdávanie, používanie služby na
nezákonné alebo nepovolené účely, odstraňovania označení autorských práv,
ochranných značiek alebo iných označení vlastníckych práv zahrnutých v
službe.
10. Poskytovateľ si vyhradzuje právo v ojedinelých
prípadoch odmietnuť prístup na svoje stránky, zamedziť prístupu k
užívateľskému účtu, odstrániť alebo upraviť obsah informácií, najmä ak si
to vyžaduje bezpečná prevádzka služby alebo ak technickými prostriedkami
zaznamenal inú neobvyklú aktivitu na užívateľskom účte.
11.
Poskytovateľ nezodpovedá za škody spôsobené nevhodným používaním služby v
rozpore s ustanoveniami týchto obchodných podmienok alebo v rozpore s
právnymi predpismi. Rovnako Poskytovateľ nezodpovedá za škody spôsobené v
dôsledku nesprávnych údajov, ktoré boli do služby zadané prostredníctvom
Registrovaného užívateľa alebo ním poverených osôb.
1. Služba PickerManager je dostupná pre nových
Registrovaných užívateľov v bezplatnej testovacej prevádzke 30 dní od
prvej registrácie. Po ukončení testovacej prevádzky bude služba dostupná
pre Registrovaných užívateľov bezplatne len v obmedzenej verzii FREE.
Služba vo verzii SMALL, BIG a ENTERPRISE bude spoplatnená paušálnym alebo
iným mesačným poplatkom vo výške podľa cenníka Poskytovateľa zverejnenom
na stránke Poskytovateľa https://pickermanager.com/cennik, pričom
doplnkové služby a predplatený priestor dátového úložiska budú účtované
osobitne v zmysle jednotlivých položiek cenníka Poskytovateľa.
2.
Odmena za príslušný kalendárny mesiac je splatná vopred, a to najneskôr
tri dni pred koncom predchádzajúceho kalendárneho mesiaca. Odmena sa
považuje za uhradenú momentom pripísania peňažných prostriedkov na účet
Poskytovateľa s použitím správneho variabilného symbolu v zmysle platobnej
inštrukcie. Registrovaný užívateľ môže uhradiť odmenu vopred aj za dlhšie
obdobie (napr. 12 mesiacov) za poskytnutia výhodnejších podmienok podľa
aktuálnej ponuky cenníka Poskytovateľa.
3. Účtovný doklad
predstavuje faktúra v elektronickej podobe (e-faktúra), prípadne faktúra v
listinnej podobe, ktorá bude Registrovanému užívateľovi sprístupnená v
rámci jeho užívateľského účtu alebo zaslaná na ním určenú e-mailovú
adresu.
4. V prípade ak Registrovaný užívateľ pri odplatnom
programe nezaplatí odmenu riadne a včas, Poskytovateľ ho upozorní a vyzve
na jej bezodkladnú úhradu, pričom môže dôjsť aj k dočasnému pozastaveniu
poskytovanie služby.
1. Poskytovateľ nezodpovedá za krátkodobé dočasné
prerušenie dodávky alebo dočasné zníženie kvality prevádzkovania služby v
dôsledku objektívnych skutočností, ktoré nemohol vôľou ani vynaložením
odbornej starostlivosti ovplyvniť ani predvídať. Rovnako Poskytovateľ
nezodpovedá ani za škody, ktoré takto Užívateľovi vznikli alebo mohli
vzniknúť.
2. V prípade dlhodobého prerušenia dodávky služby,
ktorého dĺžka prevyšuje 2 pracovné dni, a Poskytovateľ mu mohol pri
vynaložení odbornej starostlivosti predísť, vzniká Registrovanému
užívateľovi nárok na primeranú zľavu z odmeny za používanie služby
PickerManager. Jej výška sa odvíja od dĺžky prerušenia dodávky, ako aj
intenzity používania.
3. Poskytovateľ bude údaje Registrovaných
užívateľov v pravidelných intervaloch zálohovať. Uvedená skutočnosť však
nezbavuje zodpovednosti Užívateľa alebo Registrovaného užívateľa zálohovať
svoje údaje na vlastné dátové nosiče. Poskytovateľ odporúča zálohovať
údaje najmenej raz mesačne.
4. Užívateľ alebo Registrovaný užívateľ
je povinný najneskôr do 30 dní odo dňa ukončenia služby PickerManager
prevziať všetky údaje (dáta), ktoré do služby vložil počas jej používania.
V prípade ak tak neurobí, jeho právo na vydanie údajov zaniká a
Poskytovateľ je oprávnený tieto údaje vymazať. O tejto skutočnosti
Poskytovateľ upozorní Užívateľa alebo registrovaného užívateľa najmenej 15
dní pred uplynutím uvedenej lehoty.
5. PickerManager a všetky
informácie, obsah, materiály, (vrátane softvéru) a ďalšie služby zahrnuté
v službe alebo poskytnuté prostredníctvom služby PickerManager sú
poskytnuté v rozsahu ich dostupnej funkcionality. Poskytovateľ si
vyhradzuje právo meniť, dopĺňať a aktualizovať službu PickerManager s
cieľom jej skvalitnenia a vylepšenia. Pokiaľ ide o poskytovanie služby
PickerManager a všetkých informácií, obsahu, materiálov (vrátane
softvéru), Registrovaný užívateľ akceptuje, že s nimi nie sú spojené
žiadne záruky akéhokoľvek druhu, vyjadrené výslovne alebo konkludentne,
pokiaľ nie je písomne uvedené inak.
6. Poskytovateľ nezodpovedá za
škodu spôsobenú prevádzkou nových testovaných funkcií (BETA), ktoré ešte
počas ich vývoja umožnil Užívateľom alebo Registrovaným užívateľom
používať za účelom preverenia ich funkčnosti, pretože tieto až do
zaradenia do riadnej prevádzky nepredstavujú súčasť poskytovanej služby.
Poskytovateľ z uvedeného dôvodu označí každú takúto funkciu značkou
„BETA“, a ponecháva použitie týchto funkcií výhradne na výlučnú
zodpovednosť Užívateľa alebo Registrovaného užívateľa.
7. V prípade
prepojenia funkcií služby PickerManager a ich kompatibility so systémami
Sociálnej poisťovne alebo zdravotných poisťovní, týkajúcich sa najmä
exportov a importov dátových zostáv, Poskytovateľ nepreberá zodpovednosť
za konanie Užívateľov alebo Registrovaných užívateľov týkajúcich sa
plnenia ich povinností vyplývajúcich zo všeobecne záväzných právnych
predpisov (napr. prihlasovania zamestnancov na sociálne a zdravotné
poistenie, podávania výkazov), ani za správnosť nimi zadávaných údajov.
1. Na právne vzťahy vyplývajúce zo služby PickerManager
sa vždy vzťahujú ustanovenia týchto VOP platné v čase vzniku rozhodujúcej
skutočnosti zakladajúcej vznik, zmenu alebo zánik práv a povinností
zúčastnených zmluvných strán.
2. Registrovaný užívateľ je oprávnení
informovať Poskytovateľa o nedodržaní podmienok VOP alebo o nedostatkoch
pri poskytovaní služby PickerManager. Reklamáciu služby Poskytovateľ
vybaví v zákonom určenej lehote.
3. Využívaním služby PickerManager
Užívateľ alebo Registrovaný užívateľ súhlasí, že na právne vzťahy medzi
ním a Poskytovateľom sa bude uplatňovať právny poriadok Slovenskej
Republiky.
4. Všetky spory, ktoré vzniknú medzi Poskytovateľom a
Užívateľom, ktoré vznikli v súvislosti s užívaním služby PickerManager
budú riešené prednostne dohodou zúčastnených zmluvných strán. V prípade,
ak dohoda nie je možná, o predmetnej veci rozhodne súde na návrh jednej zo
strán.
5. Zúčastnené zmluvné strany, ktorých právne vzťahy sa
riadia týmito VOP, vyhlasujú, že akceptujú podmienky služby PickerManager,
oboznámili sa dostatočne so znením týchto VOP a potvrdzujú, že s týmito
podmienkami súhlasia.6. V prípadoch, kedy právne poriadky niektorých
krajín neumožňujú výnimky alebo obmedzenie aplikovateľných zákonných
ustanovení, majú takéto zákonné ustanovenia prednosť pred týmito VOP.
Ustanovenia VOP nebudú aplikované v rozsahu, v akom to zvolený právny
poriadok neumožňuje.
7. Poskytovateľ si vyhradzuje právo posielať
propagačné e-maily registrovaným užívateľom. Registrovaní užívateľ môže
odmietnuť zasielanie týchto e-mailov v nastavení aplikácie alebo zaslaním
e-mailu na helpdesk@pickermanager.com
.
8. Poskytovateľ si vyhradzuje právo na zmenu VOP, pričom o každej
takejto zmene bude informovať Registrovaného užívateľa prostredníctvom
jeho užívateľského účtu alebo ich znenie na ním určenú e-mailovú
adresu.
9. Tieto VOP sú dostupné na internetovej stránke služby
alebo zaslaná na ním určenú e-mailovú adresu
https://pickermanager.com/VOP.
10. Tieto VOP nadobúdajú platnosť a
účinnosť 1. marca 2021.
